Episodio 2: el tango

Hoy he traído para compartir con ustedes algo de Información relativa al tango, esa música y esa danza que identifican a la Argentina en el mundo. El tango como música y como danza nació a orillas del Río de la Plata alrededor de 1850, años más tarde se compondrían letras para ser cantadas. Es una música en la que podemos encontrar influencias de la cultura y la música propias de los diversos habitantes que en esa época poblaban la zona, es decir, criollos descendientes de los conquistadores, colonos españoles, esclavos africanos, pueblos originarios. Después, con el pasar de los años, el tango va a tener la influencia de las distintas olas de migrantes que llegan a la región. Se trata de una música urbana, orillera, popular que nace a ambos lados del río de la plata: Montevideo en Uruguay y Buenos Aires en Argentina. Entre fines del siglo XIX y comienzos del siglo XX el tango adquiere la forma característica que conserva hasta nuestros días. En la costa Argentina del Río de la Plata se encuentra la ciudad de Buenos Aires,la población de la ciudad se multiplica año a año a raíz de los inmigrantes que llegan sobre todo de Europa. Los extranjeros que llegan a Buenos Aires se alojan casi siempre en los denominados “conventillos”, grandes casas antiguas en las que era posible alquilar una habitación para vivir y donde el baño y la galería o el patio eran compartidos. Allí se podía encontrar personas de diferentes orígenes que hablaban distintos idiomas y es allí donde nace el “lunfardo” que es un tipo de habla popular, un argot, creada por la necesidad de comunicarse y en la que se mezclan palabras provenientes de diferentes idiomas. El lunfardo es una manera de hablar frecuentemente utilizada en las letras del tango. Por ejemplo este verso de un tango canción perteneciente a Carlos Gardel que se llama “Mi noche triste” dice: Percanta que me amuraste en lo mejor de mi vida dejándome el alma herida y espina en el corazón Percanta hace referencia a “mujer”, pero en un sentido peyorativo y cuando dice que me amuraste quiere decir “que me abandonaste”. En el habla cotidiana en Argentina utilizamos muchas veces palabras o expresiones propias del lunfardo aún sin saberlo. Por ejemplo, guita, por dinero; curda, por borrachera; curro, por trabajo y muchas otras. En cuanto a la ejecución de la música, una orquesta de tango o una orquesta típica, incluye los siguientes instrumentos: piano, contrabajo, bandoneón, violín y, a veces, viola o violonchelo. El tango como danza y por sus letras también ha sido objeto de censura en diferentes períodos de la historia Argentina, en particular durante las dictaduras militares que han tomado el gobierno en varias épocas. Por su origen popular, que en lunfardo sería su origen arrabalero, en los círculos más acomodados de la sociedad se lo despreció en sus comienzos, es que se veía al tango como una danza muy sensual para lo aceptado o considerado moralmente bueno en la época. En cuanto a sus letras, algunos autores fueron obligados a cambiarlas por no estar permitido utilizar el lunfardo o por considerar que eran letras inapropiadas (políticamente o moralmente inapropiadas). Actualmente el tango es conocido mundialmente, en el año 2009 la UNESCO declaró al tango rioplatense patrimonio cultural inmaterial de la humanidad. En Argentina se baila, se escucha, se toca tango, no solo en Buenos Aires sino en todo el país. En Neuquén, la ciudad donde yo vivo, hay milongas -que así se llama al encuentro para bailar tango- que puede ser con música en vivo es decir con orquestas o grabada. Dos o tres veces por semana hay milongas en Neuquén. También es posible participar de talleres en los que se aprende a bailar tango, algunos talleres son privados en diversas academias, es decir que son de pago y otros son públicos y gratuitos brindados por el gobierno local o municipal. Queda mucho por contar acerca de esta pasión que es el tango, mucho por decir por ejemplo, acerca de las mujeres y su vínculo con el tango, con las letras del tango: ¿qué se dice de las mujeres en las letras del tango? O también, queda mucho por decir acerca de las mujeres que cantan o que tocan en las orquestas. ¿Es que acaso el tango es machista? Si les ha interesado, les dejo en los comentarios los links para acceder a videos con tangos musicalizados, también bailados, cantados. ¡Hasta la próxima!

https://open.spotify.com/show/6TwClTFOqPRrijAkNInpOc?si=gczJ32hKTtCnWTqZkN7d4g